中国商标服务

保护您的品牌
进入中国市场。

申请只是规划的一部分。名称、产品、中文使用、既有权利和商业优先级都会影响工作。

事项范围

从初步评估到后续决策。

评估原文商标、拟用中文及相关在先记录。讨论检索范围、风险和局限；检索不保证注册。

审阅申请人、商标格式、商品和服务及中国申请路径，确认该申请人的材料和授权要求。

讨论续展、转让、名称/地址变更，以及保持商标组合与业务一致所需记录。

依据相关通知、权利和证据讨论驳回、异议、无效或撤销。范围和代理安排约定后才开始工作。

委托我们之前

从商标、产品或服务及中国使用计划出发，先审阅针对标的的检索评估和申请方案，再决定委托。

报价应明确检索范围、结果报告方式和拟申请工作。审阅相关在先记录、商品和服务及识别问题；检索不能保证注册。

按具体事项约定交付和报告格式。服务费、官费和后续节点写入委托文件，以便授权前审阅工作。

考虑两种路径

中国商标按国内程序申请。申请人的住所或营业场所会影响代理要求。

符合资格的申请人可用马德里体系寻求中国保护。资格、基础商标和中国阶段问题需分别考虑。

常见问题

外国申请人必须委托乾远吗？

不必。CNIPA区分在中国无相应住所或营业场所的外国申请人的国内申请与其他情况，并说明马德里路径。需要国内代理时，可选择依法设立的机构，无须指定乾远。

是否应保护中文品牌名？

这是单独的策略问题。需讨论已用或拟用名称、产品、既有权利及客户识别品牌的方式；原文与中文商标可能需要分别评估。

别人已经申请了该商标怎么办？

提供商标、申请/注册号、状态及自身在先权利或证据。可行行政措施取决于事实和期限；询盘本身不构成委托。