CHINA-MARKENLEISTUNGEN
Schützen Sie die Marke,
die Sie nach China bringen.
Eine Anmeldung ist nur ein Teil. Name, Produkte, chinesische Verwendung, Rechte und Geschäftsprioritäten beeinflussen die Arbeit.
Ihre China-Marke besprechenUMFANG DES ANLIEGENS
Von erster Prüfung zu späteren Entscheidungen.
Recherche und Markenname
Originalmarke, chinesische Fassung und relevante frühere Einträge prüfen. Rechercheumfang, Risiken und Grenzen besprechen; keine Registrierungsgarantie.
Anmeldung vorbereiten und einreichen
Anmelderdaten, Markenform, Waren, Leistungen und China-Weg prüfen; individuelle Dokument- und Vollmachtsanforderungen bestätigen.
Pflege und Portfolioänderungen
Verlängerungen, Übertragungen, Namens- und Adressänderungen sowie passende Portfoliounterlagen besprechen.
Verwaltungsrechtliche Markenstreitigkeiten
Zurückweisung, Widerspruch, Nichtigkeit oder Löschung anhand von Mitteilung, Rechten und Belegen besprechen. Beginn erst nach Vereinbarung von Umfang und Vertretung.
VOR DER BEAUFTRAGUNG
Recherchebewertung und Anmeldeplan prüfen.
Ausgehend von Marke, Produkten und geplanter Nutzung in China eine konkrete Recherchebewertung und einen Anmeldeplan vor der Beauftragung prüfen.
Das Angebot soll Rechercheumfang, Berichtsform und Anmeldearbeit festlegen. Frühere Einträge, Waren und erkannte Probleme prüfen; Recherche garantiert keine Registrierung.
Ergebnisse und Berichtsform je Auftrag vereinbaren. Service- und Amtsgebühren sowie Folgeschritte gehören in die Auftragsunterlagen zur Prüfung vor Freigabe.
China-Markenumfang anfragenZWEI WEGE PRÜFEN
Nationale Anmeldung oder Madrid-Benennung?
Nationaler China-Weg
China-Marken werden im nationalen Verfahren angemeldet. Wohn- oder Geschäftssitz beeinflusst Vertretungsanforderungen.
China über Madrid benennen
Berechtigte Anmelder können Madrid für China nutzen. Berechtigung, Basismarke und China-Phase sind getrennt zu prüfen.
Quellen geprüft am 13. Oktober 2026: CNIPA-Leitfaden für ausländische Anmelder · WIPO-Überblick zu Madrid-Anmeldungen. Wege näher vergleichen ↗
HÄUFIGE FRAGEN
Vor der Entscheidung.
Muss jeder ausländische Anmelder ChanYond nutzen?
Nein. CNIPA unterscheidet nationale Anmeldungen ausländischer Anmelder ohne entsprechenden Wohn- oder Geschäftssitz in China und nennt auch den Madrid-Weg. Ist eine nationale Agentur nötig, können Sie eine rechtmäßig gegründete wählen; ChanYond ist nicht vorgeschrieben.
Sollten wir einen chinesischen Markennamen schützen?
Das ist eine eigene Strategiefrage. Besprechen Sie verwendeten oder geplanten Namen, Produkte, Rechte und Kundenwahrnehmung. Original- und chinesische Marke können getrennte Bewertungen erfordern.
Was, wenn jemand die Marke bereits angemeldet hat?
Nennen Sie Marke, Nummer, Status und eigene frühere Rechte oder Belege. Verwaltungsschritte hängen von Fakten und Fristen ab; die Anfrage erteilt keinen Auftrag.