SERVICIOS DE MARCAS EN CHINA

Proteja la marca
con la que entra en China.

La solicitud es parte del plan. Nombre, productos, uso chino, derechos y prioridades comerciales influyen en el trabajo.

Tratar su marca en China

ALCANCE DEL ASUNTO

De la evaluación inicial a decisiones posteriores.

01

Búsqueda y evaluación del nombre

Evaluar marca original, texto chino propuesto y antecedentes relevantes. Tratar alcance, riesgos y límites; la búsqueda no garantiza el registro.

02

Preparación y presentación

Revisar datos del solicitante, formato, productos y servicios y vía china; confirmar documentos y autorizaciones del solicitante.

03

Mantenimiento y cambios de cartera

Tratar renovaciones, cesiones, cambios de nombre/dirección y registros para mantener la cartera alineada con la actividad.

04

Controversias administrativas de marcas

Tratar denegación, oposición, nulidad o cancelación con aviso, derechos y pruebas. El trabajo empieza tras acordar alcance y representación.

ANTES DEL ENCARGO

Revise la búsqueda y el plan de solicitud.

Parta de la marca, productos o servicios y uso previsto en China. Revise una búsqueda específica y un plan antes de decidir el encargo.

El presupuesto debe definir búsqueda, informes y solicitud prevista. Revise antecedentes, productos y servicios e incidencias; la búsqueda no garantiza el registro.

Acuerde entregables y formato. Honorarios, tasas oficiales y pasos posteriores deben constar en los documentos para revisarlos antes de autorizar.

Consultar el alcance en China

DOS VÍAS A CONSIDERAR

¿Solicitud nacional o designación Madrid?

Vía nacional china

La marca china se solicita por procedimiento nacional. Residencia o establecimiento afecta a los requisitos de representación.

Designación de China por Madrid

Los solicitantes elegibles pueden usar Madrid para China. Elegibilidad, marca base y fase china se examinan por separado.

Fuentes verificadas el 13 de octubre de 2026: Guía CNIPA para solicitantes extranjeros · Resumen de solicitudes Madrid de OMPI. Comparar las vías en detalle ↗

PREGUNTAS FRECUENTES

Antes de decidir el trabajo.

¿Todo solicitante extranjero debe contratar a ChanYond?

No. CNIPA distingue las solicitudes nacionales de extranjeros sin residencia o establecimiento pertinente en China y también contempla Madrid. Si se exige agencia nacional, puede elegir una legalmente constituida; no es obligatorio elegir ChanYond.

¿Debemos proteger un nombre de marca en chino?

Es una cuestión estratégica separada. Trate el nombre usado o previsto, productos, derechos y reconocimiento de los clientes. Las marcas original y china pueden requerir evaluaciones distintas.

¿Y si un tercero ya ha solicitado la marca?

Indique marca, número, estado y derechos anteriores o pruebas propias. Las medidas administrativas dependen de hechos y plazos; la consulta no constituye encargo.