中国申请路径 · 2026年10月13日核验

两种路径。
不同起点。

为考虑中国商标保护的外国品牌和海外IP机构提供实用入门。请参阅官方指引,结合申请人和组合情况判断。

01 / 国内申请

考虑申请人的情况。

CNIPA指出,外国公司在中国没有营业住所时,国内申请必须委托依法设立的商标代理机构;指引也说明了在中国有经常居所的外国自然人直接申请的情况。

规则不指定某一家机构。核对申请人情况,并通过官方查询系统核验拟选机构。

CNIPA:外国申请人如何申请? · 官方商标代理查询

02 / 马德里指定中国

先核对资格与基础商标。

CNIPA将马德里体系列为寻求中国保护的另一途径。WIPO资格涉及与成员的国籍、住所或营业联系,及原属局的基础申请/注册。

国际申请通过原属局提交,中国按本国法确定保护。中国阶段驳回或争议须审阅实际通知、可用程序及适用代理要求。

WIPO:国际申请概览 · WIPO:临时驳回答复期限

委托前比较

简明决策清单。

考虑中国商标保护时需讨论的问题
问题国内路径马德里路径
起点中国申请的申请人及商标合格申请人、原属局和基础商标
组合背景中国申请策略、用词和既有权利基础商标、指定和中国特定问题
代理核对CNIPA对申请人的要求区分WIPO代理与中国阶段代理
如有通知审阅完整通知和期限审阅WIPO/CNIPA通知及中国适用程序

本页仅为一般信息,不判定个案申请资格或计算期限。来源核验于2026年10月13日;不要依本页计算答复期限。

下一步

提供组合情况,不只国家名称。

申请人、商标、既有注册及计划业务有助于找出需要回答的问题。

讨论申请路径