ПУТИ ПОДАЧИ ПОДАЧИ КИТАЯ · ПРОВЕРЕНО 13 ОКТЯБРЯ 2026 ГОДА
Два маршрута.
Различные отправные точки.
Практическое введение для владельцев иностранных брендов и зарубежных фирм, занимающихся интеллектуальной собственностью, рассматривающих возможность защиты товарных знаков в Китае. Обратитесь к связанному официальному руководству и оцените своего кандидата и портфолио.
01 / БЫТОВОЕ ПРИМЕНЕНИЕ
Рассмотрите позицию заявителя.
Для заявки на регистрацию внутри Китая CNIPA гласит, что иностранная компания, не имеющая юридического адреса в Китае, должна использовать юридически созданное агентство по товарным знакам. В его рекомендациях также описывается прямая подача заявок иностранными гражданами, постоянно проживающими в Китае.
Правила не требуют от вас использования определенного агентства. Проверьте обстоятельства заявителя и проверьте любое предлагаемое агентство через официальную систему запросов.
CNIPA — Как иностранные заявители могут подать заявку? · Запрос официального агентства по товарным знакам
02 / МАДРИДСКОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ КИТАЯ
Начните с права на участие и базовой оценки.
CNIPA определяет Мадридскую систему как еще один путь получения защиты в Китае. WIPO описывает право на участие в программе по гражданству, месту жительства или деятельности члена, а также базовое заявление или регистрацию в ведомстве происхождения.
Международная заявка подается через Ведомство происхождения. Затем Китай применяет свой собственный закон к искомой там защите. Отказ или спор на китайской стадии требует проверки фактического уведомления, доступной процедуры и применимых требований к представительству.
WIPO — обзор международной подачи заявок · WIPO — периоды ответа на предварительный отказ
СРАВНИТЕ ПЕРЕД ИНСТРУКЦИЕЙ
Краткий контрольный список решений.
| Вопрос | Внутренний маршрут | Мадридский маршрут |
|---|---|---|
| Начальная точка | Заявитель и знак для подачи заявки в Китае | Правомочный заявитель, Ведомство происхождения и базовый знак |
| Контекст портфеля | Стратегия подачи заявок в Китае, формулировки и существующие права | Базовый знак, обозначения и проблемы, связанные с Китаем |
| Представление | Проверьте требования CNIPA к заявителю. | Отличие представления WIPO от любого представления на китайской сцене. |
| Если есть уведомление | Ознакомьтесь с полным текстом уведомления и сроком завершения. | Ознакомьтесь с уведомлением WIPO/CNIPA и применимой китайской процедурой. |
Общая информация, а не определение вашего права на подачу заявки или расчет крайнего срока. Источники проверены 13 октября 2026 г. Не полагайтесь на эту страницу для расчета крайнего срока ответа.
СЛЕДУЮЩИЙ ШАГ
Приведите портфолио, а не просто название страны.
Ваш заявитель, торговая марка, текущие регистрации и предполагаемый бизнес могут помочь определить вопросы, на которые необходимо ответить.