طرق الإيداع في الصين · تم التحقق في 13 أكتوبر 2026
طريقان.
نقاط بداية مختلفة.
مقدمة عملية لأصحاب العلامات التجارية الأجنبية وشركات الملكية الفكرية الخارجية التي تفكر في حماية العلامات التجارية الصينية. ارجع إلى الإرشادات الرسمية المرتبطة وقم بتقييم مقدم الطلب الخاص بك ومحفظتك.
01 / التطبيق المحلي
خذ بعين الاعتبار موقف مقدم الطلب.
بالنسبة لتطبيق محلي في الصين، تنص CNIPA على أن الشركة الأجنبية التي ليس لها مقر تجاري في الصين يجب أن تستخدم وكالة علامات تجارية منشأة بشكل قانوني. تصف توجيهاتها أيضًا التقديم المباشر من قبل المواطنين الأجانب الذين يقيمون بشكل معتاد في الصين.
لا تتطلب منك القواعد استخدام وكالة معينة. التحقق من ظروف مقدم الطلب والتحقق من أي وكالة مقترحة من خلال نظام الاستعلام الرسمي.
CNIPA — كيف يمكن للمتقدمين الأجانب التقديم؟ · استفسار وكالة العلامات التجارية الرسمية
02 / تسمية مدريد للصين
ابدأ بالأهلية والعلامة الأساسية.
ويحدد CNIPA نظام مدريد باعتباره طريقًا آخر لطلب الحماية في الصين. يصف WIPO الأهلية من خلال الجنسية أو الموطن أو العمل لدى العضو، بالإضافة إلى الطلب الأساسي أو التسجيل في مكتب المنشأ.
يتم إيداع الطلب الدولي من خلال مكتب المنشأ. ثم تطبق الصين قانونها الخاص على الحماية المطلوبة هناك. يتطلب الرفض أو النزاع في مرحلة الصين مراجعة الإشعار الفعلي والإجراءات المتاحة ومتطلبات التمثيل المعمول بها.
WIPO - نظرة عامة على الإيداع الدولي · WIPO — فترات الاستجابة المؤقتة للرفض
قارن قبل التعليمات
قائمة مرجعية قصيرة للقرارات.
| سؤال | الطريق المحلي | طريق مدريد |
|---|---|---|
| نقطة البداية | مقدم الطلب وعلامة التسجيل في الصين | مقدم الطلب المؤهل، مكتب المنشأ والعلامة الأساسية |
| سياق المحفظة | استراتيجية حفظ الملفات في الصين والصياغة والحقوق القائمة | العلامة الأساسية والتسميات والقضايا الخاصة بالصين |
| تمثيل | تحقق من متطلبات CNIPA لمقدم الطلب | تمييز تمثيل WIPO عن أي تمثيل على المسرح الصيني |
| إذا كان هناك إشعار | قم بمراجعة الإشعار الكامل والموعد النهائي | قم بمراجعة إشعار WIPO/CNIPA وإجراءات الصين المعمول بها |
معلومات عامة، وليس تحديد أهلية التقديم أو حساب الموعد النهائي. تمت مراجعة المصادر في 13 أكتوبر 2026. لا تعتمد على هذه الصفحة لحساب الموعد النهائي للرد.
الخطوة التالية
أحضر المحفظة، وليس اسم البلد فقط.
يمكن أن يساعد مقدم الطلب والعلامة والتسجيلات الحالية والأعمال التجارية المقصودة في تحديد الأسئلة التي تحتاج إلى إجابة.