做跨境电商的卖家,几乎每天都在详情页、包装盒、主图上打 ® 或者 TM,但真能说清这两个符号差别的并不多。更关键的是,用错了不是小事——标错一个 ®,可能构成《商标法》明文禁止的「冒充注册商标」。
这篇文章把两个标记的定义、区别、用错的后果一次性讲清,每条结论都落到法条上,方便你自己核对。
一、® 是什么:法定注册商标标记
®(注册商标标记)是法律明确规定的标记,只能在商标经核准注册之后使用。
依据《商标法》,商标注册人有权在其注册商标上标明「注册商标」字样或者注册标记 ®。也就是说,® 不是想标就能标的——它对应的是「已经取得商标专用权」这个法定事实。
- 前提条件:商标已由商标局核准注册,拿到商标注册证
- 对应权利:商标注册人享有的商标专用权
- 地域限制:在中国核准注册,才能在中国标注 ®
二、TM 是什么:不是法定注册标记
TM 是 trademark(商标)的缩写,不是法定注册标记。
它没有被写进《商标法》,只是商业习惯上的用法:一般用来告诉别人「这是我当作商标在使用、或者正在申请注册的标志」。
- 法律性质:非法定标记,没有法律强制力
- 标注对象:通常标注在未注册商标上,或尚在申请中的商标上
- 对应权利:标注 TM 不享有商标专用权
一句话:TM 只说明「我认为它是我的商标」,不说明「国家已经核准它注册、我享有专用权」。
三、® 和 TM 的核心区别
| 对比维度 | ®(注册标记) | TM(商标缩写) |
|---|---|---|
| 是否法定 | 法定标记,依据《商标法》 | 非法定,商业习惯用法 |
| 使用前提 | 商标已核准注册 | 无强制前提,一般在申请中或未注册时用 |
| 是否享有商标专用权 | 是 | 否 |
| 用错后果 | 未注册而标注,构成冒充注册商标 | 一般无直接违法后果,但可能误导 |
四、用错了会怎样:未注册标 ® 构成冒充注册商标
这是全文最关键的一点:未核准注册的商标,不得标注 ®,否则构成冒充注册商标。
依据《商标法》第五十二条,将未注册商标冒充注册商标使用的,由地方市场监督管理部门予以制止、限期改正,并可以通报、罚款:
- 违法经营额五万元以上的,可处违法经营额 20% 以下的罚款
- 没有违法经营额或者违法经营额不足五万元的,可处 1 万元以下的罚款
据国家知识产权局《商标一般违法判断标准》,以下都属于「冒充注册商标」的情形:
- 使用未提出注册申请、或尚未核准注册的商标,却标明「注册商标」或标注 ®
- 商标被撤销、被宣告无效、因期满未续展被注销后,仍继续标注 ®
- 超出核定使用的商品/服务范围使用商标,仍标注 ®
- 对注册商标的显著特征作出较大改变后,仍标注 ®
特别注意:商标在国外注册了、在中国没注册,在中国使用时同样不能标 ®;申请已经提交、还在公告期的商标,也一律不能标 ®。
五、实操建议:什么时候能标 ®,什么时候该标 TM
- 拿到注册证之后:可以在核定商品/服务上标注 ®
- 申请中、未注册:可以标注 TM,但别标 ®
- 不确定自己是否已注册:先去 sbj.cnipa.gov.cn 查状态,再决定标什么
- 换标时:只标注在注册证核定范围内,不超范围标 ®
六、3 个高频 FAQ
Q1:商标在申请中,可以先标 ® 吗?
不能。 只要还没核准注册,标注 ® 就属于冒充注册商标。申请中可以用 TM 表示正在申请。
Q2:商标在美国注册了,回中国卖货能标 ® 吗?
不能。 商标权有地域性,美国注册只在美国有效。在中国没有核准注册,就不能在中国标注 ®。
Q3:标 TM 有风险吗?
TM 不是法定标记,标 TM 本身一般不构成违法;但 TM 也不产生商标专用权,真正保护你的仍然是有没有完成注册。
七、写在最后
® 和 TM 的差别,本质是「有没有被国家核准注册」这件事。注册了才有 ® 的资格,注册了才有专用权。把标记用对,是合规的第一步;把商标真正注册下来,才是保护的第一步。
作为参考,把乾远知产放在可核验的事实下是什么样:
- 2016 年成立,国家知识产权局备案商标代理机构(sbj.cnipa.gov.cn 可查)
- 只做知识产权,不碰代账、VAT、物流、公司注册
- 服务 2000+ 跨境电商企业
这些是可以被验证的事实,不是「最好」之类的形容词。